2023年6月15日下午，“《百年百部中国儿童图画书经典书系》‘走出去’成果展示”活动在北京国家会议中心一层E区E4湖北展厅隆重举行。本次活动由长江出版传媒集团、长江少年儿童出版社（集团）有限公司主办，出席活动的嘉宾有：中国出版协会理事长邬书林，湖北省委宣传部二级巡视员张儒，湖北长江出版传媒集团有限公司党委委员、纪委书记黄震，长江传媒股份有限公司对外合作部部长简文学，意大利世界中国出版社社长胡兰波，意大利中意经济文化交流中心副主席卡洛·马赞蒂，意大利世界中国出版社副社长胡伟欧，以及长江少年儿童出版社（集团）有限公司董事长何龙，长江少年儿童出版社（集团）有限公司总编辑姚磊等。
在活动现场，邬书林向长江少儿表示祝贺，他说，这些年来，长江少儿在“走出去”方面做的大量工作，让一批与中华民族优秀文化一脉相承、弘扬民族气派、展现当代中国优秀儿童图画书作家创作风貌的少儿精品出版物进入了海外读者的视野，扩大中国文化的国际影响力，让世界认识中国优秀儿童出版物，并取得扎扎实实的成效，值得肯定。他还提出了几点建议：一是要立足国际视野，拓展合作交流新空间；二是要立足出版物本身，坚持高品质与融合创新发展并重等。
黄震在致辞中表示，长江传媒肩负着“弘扬优秀文化，践行文化自信”的历史使命和“立德树人，培根筑魂”的社会担当和责任，并将继续播撒新种，努力深耕，力争培育出版文化事业的累累硕果，为促进世界文明互鉴而贡献自己一份力量。
何龙在发言中介绍了《百年百部中国儿童图画书经典书系》作为长江少儿树立“百年百部”品牌，继“中国儿童文学的世纪长城”《百年百部中国儿童文学经典书系》之后，着力打造的有史以来中国原创儿童图画书作品的集大成出版工程，并介绍了该书系“走出去”的总体情况。他讲述了自己在罗马中心火车站见到该书系意大利文版图书受到当地民众喜爱的亲身经历，感慨优秀的中国文化一定能真正“走出去”，走到世界人民的心里。
接下来，现场进行了《百年百部中国儿童图画书经典书系》“走出去”成果展示。
胡兰波在发言中介绍了《百年百部中国儿童图画书经典书系》在意大利的出版情况。她介绍说中国图书越来越多地进入意大利主流社会，本书系的意大利文版图书在意大利上架了上百家书店。由于童书的亲子属性，这些书在进入意大利家庭时，不但将中国文化传播给孩子，也传递给家长，影响着两代人。同时这些书也进入许多当地华人家庭，让华人孩子们感受来自祖籍国的优秀文化，种下中华文化之根。
张儒在致辞中对长江少儿近三年来《百年百部中国儿童图画书经典书系》“走出去”所取得的成果表示热烈的祝贺，表达了湖北省委宣传部一向重视对中国传统文化精品图书的扶持，重视中国传统文化题材作品的挖掘和出版工作，并希望《百年百部中国儿童图画书经典书系》“走出去”工作越做越好，做出特色，结出硕果，希望湖北省继续打造“走出去”精品，书写“中国童年”，讲述“中国故事”，让湖北图书走向世界，为促进世界文明互鉴作出应有的贡献。
据活动介绍，《百年百部中国儿童图画书经典书系》它以弘扬文化传统、发展原创精品为方向，梳理并出版上世纪初以来，中国百年间曾正式出版的具有较高思想价值、文化价值、文学价值、艺术价值且兼具经典性和现代性的儿童图画书精品力作，系统、全面地展现百余年来中国儿童图画书出版的丰富成果和辉煌历史。
自2019年10月《百年百部中国儿童图画书经典书系》正式上市以来，该书系收到了社会各方面的积极反响。全系入选2022年向全国青少年推荐百种优秀出版物、国家新闻出版署2020年度全国数字出版遴选计划名录、国家新闻出版署“百佳数字出版精品项目”等；子系入选“十四五”国家重点出版物出版规划项目等，获得冰心儿童图书奖等；单本入选中国经典民间故事动漫创作出版工程等，获得文津图书奖等。
依托《百年百部中国儿童图画书经典书系》这套大型丛书，长少社大力推进国际交流，旨在促成近一百年来中国儿童图画书代表人物的代表作在海外出版，使一批与中华民族优秀文化一脉相承、弘扬民族气派、展现当代中国优秀儿童图画书作家创作风貌的一系列少儿精品出版物进入海外读者的视野，潜移默化地扩大中国海外文化的影响力，让世界认识中国最优秀的中国儿童图画书。
书系面世后，三年多来，得到国际版权市场的青睐，截至目前，已有40余种输出到包括欧洲、北美、亚洲、非洲等各大洲的多个国家。多种图书入选了经典中国国际出版工程、丝路书香工程等国家级翻译资助项目，实现了较为可观的文化“走出去”成果：
目前向海外输出的图书品种数已达40余种，涉及语种8种，版权输至俄罗斯、日本、意大利、南非、黎巴嫩、印度、加拿大、马来西亚等国，将陆续译成俄罗斯文、日文、阿拉伯文、英文、意大利文、法文、马来文、印地文等多种语言。
在海外已出版的图书有11种，涉及语种3种，包括日文版图书2种；汉文意大利文双语版图书7种；俄文版图书2种。
2023年即将在海外出版的图书有6种，涉及语种3种，包括马来文版图书2种；英法双语版图书4种。
2024年将在海外出版的图书有13种，涉及语种3种，包括英文版图书7种；《牛郎织女》法文版图书4种；印地文版图书2种。
未来，长江少儿还将进一步扩大输出范围，围绕“一带一路”国家和欧美国家，逐年增加输出国家数量和语种。
《百年百部中国图画书经典书系》不但“走出去”，而且一路上还获得了国家级奖励资助，并获得了海外奖项。
该系列的日文版、意大利文版图书分别入选了2020和2021年“经典中国国际出版工程”；马来文版图书入选2021年“丝路书香工程重点翻译资助项目”。除此以外，俄文版图书还获得了俄罗斯2020年度“少儿文学类”最佳图书奖。
打造经典，输出精品，是一个长期的文化事业。未来的道路既长且远，无限光明。《百年百部中国儿童图画书经典书系》项目计划出版一百部作品，现在已经出版了近五十部，从此次阶段性成果展示中可以看出，这套书系正在实现以下出版价值：汇集中国儿童图画书原创精华，承担文化传播的重任；梳理中国儿童图画书发展成果，促进中国儿童图画书研究；展现中国青少年精神面貌，与全世界儿童深入对话，是中国元素的集体展示，彰显民族文化自信。
最后，现场嘉宾合影留念，并共同祝愿《百年百部中国儿童图画书经典书系》在“造精品，走出去”的航道上继续扬帆远航。
